Відмова від договору

Це переклад для вашої зручності. Юридично обов’язковою є словацька версія; у разі розбіжностей переважає словацька версія.

Як споживач ви можете відмовитися від договору про абонемент (4, 8 або 12 занять), укладеного дистанційно (через інтернет, email або повідомленням), без пояснення причин протягом 14 днів з дня його укладення. Якщо ви вже відвідали частину занять, ми повернемо ціну за вирахуванням пропорційної частини за відвідані заняття. Подробиці – в п. 8 Загальних умов.

Щодо разового входу або пробного заняття на конкретне заняття, воркшопу та оренди залу на конкретну дату закон не надає права на відмову; проте заняття можна скасувати щонайменше за 12 годин (п. 6), а запис на воркшоп – щонайменше за 48 годин перенести на інший воркшоп (п. 10 Умов).

Відмовитися можна через форму нижче, листом на info@beststudio-dance.com або поштою постачальнику послуги (вказаному в email-підтвердженні): Ievgeniia Sysoieva – podnik zahraničnej osoby, а для дитячих занять, гімнастики, Contemporary Dance, стретчингу та дитячих воркшопів – Viktoriia Nikolaienko – podnik zahraničnej osoby; обидві за адресою Gessayova 2616/14, 851 03 Bratislava-Petržalka, Словаччина. Після надсилання форми ми надішлемо вам підтвердження email. Кошти повернемо протягом 14 днів тим самим способом, яким ви платили, якщо не домовимося інакше.

Зразок форми відмови нижче наведено словацькою мовою – мовою договору. Повідомлення можна надіслати також англійською або українською.