Отказ от договора

Это перевод для вашего удобства. Юридически обязательной является словацкая версия; в случае расхождений преимущественную силу имеет словацкая версия.

Как потребитель вы можете отказаться от договора об абонементе (4, 8 или 12 занятий), заключённого дистанционно (через интернет, по email или сообщением), без объяснения причин в течение 14 дней со дня его заключения. Если вы уже посетили часть занятий, мы вернём цену за вычетом пропорциональной части за посещённые занятия. Подробности – в п. 8 Общих условий.

В отношении разового входа или пробного занятия на конкретное занятие, воркшопа и аренды зала на конкретную дату закон не предоставляет права на отказ; однако занятие можно отменить не позднее чем за 12 часов (п. 6), а запись на воркшоп – не позднее чем за 48 часов перенести на другой воркшоп (п. 10 Условий).

Отказаться можно через форму ниже, письмом на info@beststudio-dance.com или почтой поставщику услуги (указанному в email-подтверждении): Ievgeniia Sysoieva – podnik zahraničnej osoby, а для детских занятий, гимнастики, Contemporary Dance, стретчинга и детских воркшопов – Viktoriia Nikolaienko – podnik zahraničnej osoby; обе по адресу Gessayova 2616/14, 851 03 Bratislava-Petržalka, Словакия. После отправки формы мы пришлём вам подтверждение по email. Деньги вернём в течение 14 дней тем же способом, которым вы платили, если не договоримся иначе.

Образец формы отказа ниже приведён на словацком языке – языке договора. Уведомление можно отправить также на английском или украинском языке.